Le Conseil d'Etat établit qu'il appartient au contribuable d'établir que les sommes virées sur son compte bancaire par un parent dont il est le salarié ne constituent pas des revenus imposables mais un prêt familial.

La notion de "relations d'affaires" est dès lors étendue à toutes relations de travail.